I passi della regina

Introduzione
Premi
Il gioco
Hall of fame
Ringraziamenti
Altre cosette come queste, per favore!

Introduzione

I passi della regina è un'avventura testuale che funziona su molti computer ad 8 e 16 bit. La versione in inglese si chiama The Queen's Footsteps, una versione "fisica" distribuita con una scatola e dei dischetti è stata messa in commercio sul negozio Polyplay.

Fig. 1: La bella scatola di The Queen's Footsteps, disponibile presso Polyplay. Disegno di Ralph Niese ispirato ad Alfons Mucha

Platform LinkVersionNotesL/S
C64C64_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, immagine disco D64X
Plus/4PLUS4_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, immagine disco D64X
PETPET_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, eseguibili .prgX
C128C128_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, immagine disco D64X
VIC-20+32KVIC20_Queens_it.zip0.2Versione in italiano, immagine disco D64. 40 colonne.X
ZX Spectrum (48K and P3)ZX_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, file .tap e dischi per 48k e P3
CP/MCPM_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, tre eseguibili CP/M.X
Cambridge Z88Z88_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, file EPR, APP o BASX
RC2014RC2014_Queens_it.zip0.2Versione in italiano, File ihx per l'utility hexload.
Atari 800 (48K)Atari_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, eseguibili .xex e file .atr con dos.X
Atari STAtariST_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, eseguibili .tos.X
Apple II (48K)AppleII_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, immagine disco .dsk autobootX
Amstrad CPCCPC_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, immagine disco.X
MS-DOSMSDOS_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano, colori ANSI, testata con DOSBoxX
AmigaAMIqueen_it.zip0.2 Versione in italiano. Disco compresso Amiga autoboot.X
68k MacintoshMAC68k_queens_footsteps_it.zip0.2 Versione in italiano. Immagine disco 800kB compressa. System 6 e superiore.X
MSXMSX_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano. File .cas per MSX 1 (28.8KB free)
Olivetti M20M20_Queens_it.zip0.2 Versione in italiano. Immagine disco PCOS.X
C64C64_Queens.zip1.1.1 Zipped D64 disk imageX
Plus/4PLUS4_Queens.zip1.1.1 Zipped D64 disk imageX
C128C128_Queens.zip1.1.1 Zipped D64 disk imageX
VIC-20+32KVIC20_Queens.zip1.1.1Zipped D64, 40 column (white on black text).X
PETPET_Queens.zip1.1.1 Zipped files for 40/80 column machines (min. 32KB)X
RC2014RC2014_Queens.zip1.1.1 Zip file, ihx files for hexload tool.
Amstrad CPCCPC_Queens.zip1.1.1 Zip file, disk image.X
MSXMSX_Queens.zip1.1.1 Zip file, cassette and ROM images. MSX 1 (28.8KB free)
ZX Spectrum (48K and P3)ZX_Queens.zip1.1.1 Zip file, tap and disk image files.
Commander X16CX16_Queens.zip1.1.1 ZIP file, tested with emulator v.36
MS-DOSMSDOS_Queens.zip1.1.1 Zip file, with and without ANSI, tested with DOSBoxX
68k MacintoshMAC68k_queens_footsteps.zip1.1.1 Macintosh disk image (zipped). Tested with System 7.0.1, MacOS 7.5.3X
CP/MCPM_Queens.zip1.1.1 Zip file, three CP/M executables.X
Olivetti M20M20_Queens.zip1.1.1 Zip file, PCOS executables and a disk imageX
AmigaAMIqueen.zip1.1.1 Compressed self-booting Amiga disk.X
Atari 800 (48K)Atari_Queens.zip1.1.1 Zip file, three .xex executables.X
Atari STAtariST_Queens.zip1.1.1 Zip file, .tos executables.X
Apple II (48K)AppleII_Queens.zip1.1.1 .dsk self-booting disk imageX
Cambridge Z88Z88_Queens.zip1.1.1 BBC BASIC-wrapped machine languageX

Tabella 1: Tutte le versioni di I passi della regina, da scaricare gratuitamente e giocare senza limitazioni. L/S vuol dire che si può salvare e caricare il gioco.


Fig. 2: Immagine del caricatore per il Commodore 64. Omaggio ad Alfons Mucha (da "Laurel")

Premi

Sembra che The Queen's Foosteps sia stato apprezzato da molti appassionati di retrocomputer. Ha ricevuto un voto di 93% ed un badge Crash Smash in Crash 2021 Annual. Se qualcuno avesse raccontato a me stesso di 12 anni che uno dei miei giochi avrebbe avuto recensioni così favorevoli su Crash, non ci avrei mai creduto.

TQF ha anche vinto il premio Planeta Sinclair nella categoria "Text Adventure" Planeta Sinclair Awards (Game Of The Year 2020).

Il gioco

Oggi è il 27 agosto 1904. Nove mesi fa, tu, Emilia Vittorini, hai raggiunto la Spedizione Archeologica Italiana in Egitto, guidata da Ernesto Schiaparelli, il direttore del museo Egizio di Torino. Adesso sei rientrata in Italia, a Genova: il tuo traghetto a vapore è arrivato trasportando 25 casse in legno che contengono il corredo della tomba della regina Nefertari Meritmut, un vero tesoro! Le casse sono partite in treno in direzione di Torino. Mentre erano in viaggio, sei stata invitata ad un sontuoso ricevimento organizzato da un ricco collezionista d'arte, Eugenio Collovati conte di Raligotto. Non si può dire che tu abbia apprezzato la serata...

Tuttavia, il ricevimento ha avuto luogo ieri sera: adesso devi prender il treno per Torino ed assicurarti che il tesoro sia arrivato correttamente. Sarò i tuoi occhi ed orecchie. Buona fortuna!


Se sei interessato a sapere cos'è storico e cos'è inventato nel gioco, dai un'occhiata a questo articolo.

Un'avventura testuale è basata su comandi digitati in un linguaggio relativamente naturale in inglese. Ecco qualche consiglio:

guarda: descrive nuovamente il luogo in cui il giocatore si trova
esamina oggetto: descrive l'oggetto specificato
nord oppure n o vai a nord: muove verso nord, se possibile. Altre direzioni sono s, e, o, su, giù.
Il comando abbandona permette di uscire dal gioco e ricomincia lo fa riprendere dall'inizio. Si possono prendere degli oggetti che si "notano" con prendi. Potete avere una lista degli oggetti trasportati con inventario.

Si può terminare il gioco senza mai usare il verbo usa. Per questo, TQF è simile a molte altre avventure testuali classiche. Se rimanete bloccati in un punto e vi accorgete che state tentando a tutti i costi frasi del tipo usa paletta con secchiello, provate a riformulare la frase usando un altro verbo.

Alcuni comandi possono essere abbreviati:


Il gioco è diviso in parti. Quando una di esse viene completata, otterrete un codice che permetterà di saltare direttamente all'inizio della parte successiva. Scrivetevi le parole d'ordine per riprendere il gioco in futuro.

Fatemi sapere di errori e possibili miglioramenti!

Fig. 3: la versione per Commodore 64, con il nuovo font Art Nouveau 64, disponibile anche sul Commodore Plus/4.

Fig. 4: Il caricatore Amstrad CPC

Hall of fame

Se hai finito The Queen's Footsteps e desideri essere incluso in questa lista, scrivimi un'email (trovi l'indirizzo in fondo a questa pagina, non usare allegati). Mandami la password finale se vuoi apparire in questa lista.

Fig. 5: La versione Amiga, che gira su un'Amiga 500 con Kickstarter 1.3 emulata

Fig. 6: Il caricatore di The Queen's Footsteps sul Commodore VIC-20

Ringraziamenti

Voglio ringraziare calorosamente le seguenti persone, che mi hanno mandato commenti molto apprezzati durante lo sviluppo del gioco: Kweepa, André Luna Leão, Roel Nieskens, Spencer OwVicist, Stefan Vogt, Alberto Z. Ringrazio anche Luca/Fire, che ha convertito l'immagine per il C64 sul Plus/4. George Nakos ha scritto il necessario codice di interfaccia per portare il gioco sull'Atari ST ed ha convertito l'immagine di apertura del gioco.

Altre cosette come queste, per favore!

Se vi è piaciuto questo programma, date un'occhiata alle altre cosette che ho scritto per computer molto vecchi!


Silk Dust Silk Dust (En, 2020-2021) per C64, Plus4, VIC-20+24KB, MS-DOS...
Two Days to the Race Tra due giorni la gara (En/It, 2018-2019) per C64, Plus4, VIC-20+24KB, MS-DOS
La piramide di Innuh La piramide d'Innuh (En/It, 2011-2018) per C64, C128, Plus4, VIC-20 ZX Spectrum
Alien Invasion Alien Invasion: un gioco per VIC-20 scritto nel 2018
Cavern Explorer Cavern Explorer, un altro gioco moderno per VIC-20 (2018)
3D maze for the Commodore 64 Labirinto 3D su Commodore 64 (2017)

Log

January 6, 2022: Finished the first complete translation of the game in italian.

January 2, 2022: Italian translation of this page.

January 1, 2022: Started translating the game in italian.

June 6, 2021: Added the Cambridge Z88 port

February 25, 2021: Added the Atari ST port

February 7, 2021: Added the "Awards" paragraph

December 15, 2020: New port for the Atari 800 (48K)

December 12, 2020: Version 1.1.1 is available for all platforms.

November 24, 2020: Version 1.1 for the Amiga, Plus/4, Mac68k and MS-DOS.

November 22, 2020: Version 1.0.9 for the MS-DOS.

November 21, 2020: Version 1.0.9 for the Amiga, Mac68k.

July 20, 2020: Version 1.0 for ZX Spectrum +3 (disk image)

February 15, 2020: Version 1.0 for VIC-20, C64, Plus/4, C128

January 11, 2020: Updated VIC-20 and Mac versions.

January 5, 2020: C64 version with Art Nouveau 64 font.

December 29, 2019: One-file versions for Amiga, Mac, Plus/4 added.

December 22, 2019: Version 0.5.2, added Amiga port.

December 20, 2019: Version 0.5.2, added M20 port.

December 13, 2019: Version 0.5 for parts 3,4, CP/M port.

December 12, 2019: Name change from "On the Queen's Footsteps" to "The Queen's Footsteps"

December 2, 2019: Version 0.5 for parts 1,2

November 24, 2019: Version 0.4.5

November 8, 2019: Version for MS-DOS machines

October 30, 2019: Parts 1,2,3 complete

October 6, 2019: Version 0.3 of part 1

September 22, 2019: Version 0.2 of part 1

September 19, 2019: Page for beta testers with some version of the first part of the game.

--------   
Copyright (C) 2019-2021  Davide Bucci davbucci at tiscali dot it